Condiciones.
Estas son las reglas del juego de Stepa. Al usar la app, las aceptas. Hemos intentado que se puedan leer.
1. Sobre estas condiciones
Estas condiciones constituyen un acuerdo vinculante entre tú y SocialClimb Marketing Ltd, sociedad inscrita en Inglaterra y Gales (número de sociedad 16858678), con domicilio social en 67 Illingworth, Windsor, Reino Unido, SL4 4UP («nosotros», «nos» o «Stepa»). Cubren tanto el sitio web getstepa.com como la app móvil de Stepa. Si no estás de acuerdo con ellas, por favor no uses Stepa.
2. Sobre Stepa
Stepa es una app de conteo de pasos construida en torno a caminar con la gente que quieres. Usa el sensor de movimiento integrado de tu móvil como podómetro, te permite formar pequeños círculos privados de amigos y te muestra rutas circulares escogidas a mano cerca de casa.
Stepa ya está disponible en iPhone y Android:
- Descargarla y usarla es gratis. Algunas funciones forman parte de Stepa Pro, una suscripción de pago opcional.
- Stepa Pro se factura a través de tu cuenta de App Store o Google Play, y puedes gestionarla o cancelarla en los ajustes de suscripciones de App Store o Google Play.
- Las funciones pueden cambiar, añadirse o retirarse a medida que la app evoluciona.
3. Requisitos
Debes tener al menos 16 años para usar Stepa. Si eres menor de 16, por favor no te registres: no recogemos conscientemente datos de menores, y las cuentas que se detecte que pertenecen a menores de 16 años se eliminarán.
Debes ser una persona real, registrarte con tu nombre real y facilitar datos exactos. Sin bots, sin cuentas falsas, sin suplantaciones.
4. Tu cuenta
Al registrarte, creas una cuenta con tu correo (o mediante Iniciar sesión con Apple / Google). Eres responsable de mantener seguras tus credenciales. Si sospechas que otra persona está usando tu cuenta, escríbenos de inmediato a hello@getstepa.com y la bloquearemos.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde dentro de la app o escribiéndonos. La eliminación es permanente y borra tus pasos, tus amigos y tus duelos en un plazo de 30 días (consulta la política de privacidad para ver los plazos de conservación completos).
5. Uso aceptable
Al usar Stepa, te comprometes a NO:
- Falsear tus pasos. Atar el móvil a un ventilador, a un perro o a un metrónomo es hacer trampas, y lo único que conseguirás es cargarte la confianza de tus amigos en las clasificaciones.
- Acosar, intimidar o dañar a ningún otro usuario de Stepa. El sentido de los círculos pequeños es justamente que se sientan seguros.
- Hacerte pasar por otra persona ni registrarte usando la identidad de otro.
- Extraer datos de forma automatizada, automatizar o realizar ingeniería inversa sobre la app, la API o la web, salvo cuando te asista un derecho al que no puedas renunciar, como el derecho a descompilar con fines de interoperabilidad reconocido por la normativa de la Unión Europea o del Reino Unido sobre programas de ordenador.
- Usar Stepa con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito. El uso personal es bienvenido y lo fomentamos.
- Intentar acceder a datos, cuentas o sistemas que no te pertenezcan.
- Subir contenido ilegal, de odio o dañino en tu perfil, en los nombres de tus amigos o en los mensajes de los duelos.
Podemos suspender o cancelar las cuentas que incumplan estas normas. También podemos denunciar las infracciones graves a las autoridades competentes.
6. Propiedad intelectual
Stepa, el nombre Stepa, el logotipo de las huellas, la app, la web y todos los elementos de diseño son de nuestra propiedad. Usar Stepa no te otorga ningún derecho sobre ellos.
Tus datos —tus pasos, tus rutas, tu lista de amigos, tus duelos— te pertenecen a ti. Los conservamos en tu nombre y los tratamos únicamente para prestarte Stepa a ti y a tu círculo. No los vendemos, no los licenciamos ni los compartimos con terceros con ningún fin comercial.
7. Exenciones de responsabilidad
Stepa se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, en la medida en que la ley lo permita. Si eres consumidor, tus derechos legales no se ven afectados: nada de lo aquí dispuesto elimina las garantías que la ley te reconoce sobre los bienes y los contenidos digitales. No garantizamos que:
- La app esté disponible, sea ininterrumpida o esté libre de errores.
- El podómetro sea perfectamente exacto todos los días.
- Tus datos nunca se pierdan ni se corrompan (aunque lo intentamos con todas nuestras fuerzas).
- Las funciones que hoy te gustan sigan existiendo mañana.
Usa Stepa según tu propio criterio. Si la exactitud es importante por motivos médicos o profesionales, utiliza un dispositivo clínicamente validado.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, SocialClimb Marketing Ltd no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados de tu uso de Stepa. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con Stepa está limitada a 50 £, que es aproximadamente el valor de un par decente de zapatillas de caminar, y refleja el hecho de que las funciones esenciales de Stepa son gratuitas.
Nada en estas condiciones excluye nuestra responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causados por negligencia, por fraude o declaración fraudulenta, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse legalmente. Si eres consumidor en el Reino Unido o en el Espacio Económico Europeo, eso incluye cualquier responsabilidad que la ley no nos permita limitar, y el límite de 50 £ anterior no se aplica a ella.
9. Terminación
Puedes dejar de usar Stepa en cualquier momento y por cualquier motivo. Elimina la app y, si quieres, tu cuenta.
Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples estas condiciones, si la ley nos obliga a ello o si cerramos Stepa por cualquier motivo. Si cerramos voluntariamente, te avisaremos con al menos 60 días de antelación y te daremos una forma de exportar tus datos.
10. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones de vez en cuando. La fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página indica cuándo. Si el cambio es sustancial, te escribiremos y te pediremos que las vuelvas a aceptar antes de seguir usando Stepa.
11. Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, y cualquier disputa que no pueda resolverse escribiéndonos primero quedará sometida a la jurisdicción de los tribunales ingleses.
Si eres consumidor con residencia en el Espacio Económico Europeo, esto no te priva de la protección de las disposiciones imperativas del Derecho del país en el que resides, y puedes iniciar acciones ante los tribunales de tu lugar de residencia. Nosotros solo podemos demandarte ante esos mismos tribunales.
12. Contacto
Preguntas, reclamaciones, problemas con la cuenta o cualquier otra cosa: escribe a hello@getstepa.com. Lo leen personas de verdad. Te responderá Harry, Seb u Ollie.
Para eliminar tu cuenta y tus datos, usa el formulario de autoservicio en getstepa.com/delete, o escríbenos con el asunto «Delete my data» desde la dirección con la que te registraste. Consulta la política de privacidad para ver los plazos completos de conservación tras la eliminación.