Conditions.

1. À propos des présentes conditions

Les présentes conditions constituent un accord contraignant entre vous et SocialClimb Marketing Ltd, société immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles (n° 16858678), dont le siège social est situé 67 Illingworth, Windsor, Royaume-Uni, SL4 4UP (« nous », « notre » ou « Stepa »). Elles couvrent à la fois le site getstepa.com et l’application mobile Stepa. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser Stepa.

2. À propos de Stepa

Stepa est une application de comptage de pas conçue autour de la marche avec ceux que l’on aime. Elle utilise le capteur de mouvement intégré à votre téléphone comme podomètre, vous permet de constituer de petits cercles privés d’amis, et vous propose des boucles de marche sélectionnées près de chez vous.

Stepa est désormais disponible sur iPhone et Android :

• Son téléchargement et son utilisation sont gratuits. Certaines fonctionnalités font partie de Stepa Pro, un abonnement payant facultatif.
• Stepa Pro est facturé via votre compte App Store ou Google Play, et vous le gérez ou le résiliez dans les réglages d’abonnement de l’App Store ou de Google Play.
• Les fonctionnalités peuvent évoluer, être ajoutées ou retirées à mesure que l’application se développe.

3. Conditions d’accès

Vous devez être âgé d’au moins 16 ans pour utiliser Stepa. Si vous avez moins de 16 ans, merci de ne pas vous inscrire — nous ne collectons pas sciemment de données auprès d’enfants, et les comptes identifiés comme appartenant à des moins de 16 ans seront supprimés.

Vous devez être une personne réelle, vous inscrire sous votre véritable nom et fournir des informations exactes. Pas de robots, pas de faux comptes, aucune usurpation d’identité.

4. Votre compte

Lors de votre inscription, vous créez un compte avec votre adresse e-mail (ou via Se connecter avec Apple / Google). Il vous appartient de préserver la sécurité de vos identifiants. Si vous soupçonnez qu’une autre personne utilise votre compte, écrivez-nous immédiatement à hello@getstepa.com et nous le verrouillerons.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l’application, ou en nous écrivant. La suppression est définitive et efface vos pas, vos amis et vos duels sous 30 jours (voyez la politique de confidentialité pour le calendrier complet de conservation).

5. Usage acceptable

En utilisant Stepa, vous vous engagez à NE PAS :

• Falsifier vos pas. Attacher votre téléphone à un ventilateur, à un chien ou à un métronome, c’est tricher — et vous ne ferez que ruiner la confiance de vos amis dans les classements.
• Harceler, intimider ou nuire à un autre utilisateur de Stepa. Tout l’intérêt des petits cercles est qu’on doit s’y sentir en sécurité.
• Usurper l’identité d’autrui, ou vous inscrire sous l’identité de quelqu’un d’autre.
• Extraire, automatiser ou faire de l’ingénierie inverse sur l’application, l’API ou le site — sauf lorsque vous disposez d’un droit auquel il ne peut être renoncé, comme le droit de décompiler à des fins d’interopérabilité prévu par le droit de l’Union européenne ou du Royaume-Uni sur les logiciels.
• Utiliser Stepa à des fins commerciales sans notre autorisation écrite. L’usage personnel est bienvenu et encouragé.
• Tenter d’accéder à des données, comptes ou systèmes qui ne vous appartiennent pas.
• Publier quoi que ce soit d’illégal, de haineux ou de nuisible dans votre profil, dans les noms de vos amis ou dans les messages de duel.

Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces règles. Nous pouvons également signaler les manquements graves aux autorités compétentes.

6. Propriété intellectuelle

Stepa, le nom Stepa, le logo aux empreintes de pas, l’application, le site et l’ensemble des éléments de design nous appartiennent. L’utilisation de Stepa ne vous confère aucun droit sur ceux-ci.

Vos données — vos pas, vos itinéraires, votre liste d’amis, vos duels — vous appartiennent. Nous les détenons pour votre compte et ne les traitons que pour vous fournir Stepa, à vous et à votre cercle. Nous ne les vendons pas, ne les concédons pas sous licence et ne les partageons pas avec des tiers à des fins commerciales.

7. Avertissements

Stepa est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, dans toute la mesure permise par la loi. Si vous êtes un consommateur, vos droits légaux ne s’en trouvent pas affectés — rien ici ne supprime les garanties que la loi vous accorde sur les biens et les contenus numériques. Nous ne garantissons pas que :

• L’application sera disponible, ininterrompue ou exempte d’erreurs.
• Le podomètre sera parfaitement exact chaque jour.
• Vos données ne seront jamais perdues ni corrompues (même si nous nous y employons sérieusement).
• Les fonctionnalités que vous aimez aujourd’hui existeront demain.

Utilisez Stepa à votre propre discrétion. Si l’exactitude est importante pour des raisons médicales ou professionnelles, veuillez utiliser un appareil cliniquement validé.

8. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, SocialClimb Marketing Ltd ne saurait être tenue responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant de votre utilisation de Stepa. Notre responsabilité totale pour toute réclamation relative à Stepa est plafonnée à 50 £ — soit à peu près la valeur d’une bonne paire de chaussures de marche, ce qui reflète le fait que les fonctionnalités de base de Stepa sont gratuites.

Rien dans les présentes conditions n’exclut notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse, ni aucune autre responsabilité qui ne peut légalement être exclue. Si vous êtes un consommateur au Royaume-Uni ou dans l’Espace économique européen, cela comprend toute responsabilité que la loi ne nous permet pas de plafonner, et la limite de 50 £ ci-dessus ne s’y applique pas.

9. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser Stepa à tout moment, pour quelque raison que ce soit. Supprimez l’application et, si vous le souhaitez, votre compte.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez les présentes conditions, si la loi nous y oblige, ou si nous mettons fin à Stepa pour quelque raison que ce soit. Si nous fermons volontairement, nous vous en informerons au moins 60 jours à l’avance et vous fournirons un moyen d’exporter vos données.

10. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. La date de « dernière mise à jour » en haut de cette page indique quand. Si la modification est substantielle, nous vous écrirons et vous demanderons de les accepter à nouveau avant de continuer à utiliser Stepa.

11. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de l’Angleterre et du Pays de Galles, et tout litige qui ne pourrait être résolu en nous écrivant au préalable relèvera de la compétence des tribunaux anglais.

Si vous êtes un consommateur résidant dans l’Espace économique européen, cela ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives du droit du pays dans lequel vous résidez, et vous pouvez agir devant les tribunaux de votre lieu de résidence. Nous ne pouvons agir contre vous que devant ces mêmes tribunaux.

12. Contact

Questions, réclamations, problèmes de compte ou autre — écrivez à hello@getstepa.com. De vrais humains le lisent. Harry, Seb ou Ollie vous répondra.

Pour supprimer votre compte et vos données, utilisez le formulaire en libre-service à l’adresse getstepa.com/delete, ou écrivez-nous avec pour objet « Delete my data » depuis l’adresse avec laquelle vous vous êtes inscrit. Voyez la politique de confidentialité pour le calendrier complet de conservation après suppression.